Tout d’abord, si à l’oral, on ne fait pas la différence entre « votre » et « vôtre ». À l’écrit, il faudra faire attention. Un accent circonflexe peut en effet changer beaucoup de choses.

Quand employer « vôtre » ?

« Vôtre » avec un accent circonflexe peut avoir plusieurs fonctions. Aussi, dans une phrase, il peut soit être un adjectif, soit un pronom possessif, soit un nom. Il existe un moyen de savoir s’il faut écrire « votre » ou « vôtre » : la forme avec un accent circonflexe est toujours précédée de l’article défini « le », « la » ou « les ».

Exemples :

Cette voiture qui a brûlé, j’ai bien peur que ce soit la vôtre.

J’ai trouvé ce porte-document à l’entrée, est-ce bien le vôtre ?

Je ne veux plus de ce vêtement, c’est maintenant le vôtre.

Ensuite, généralement, on utilise « vôtre » dans le but d’éviter les répétitions dans une même phrase. Ceci pour donner une certaine esthétique à votre phrase.

Exemples :

Ce n’est pas ma faute, c’est la vôtre.
→ Pour ne pas de dire « Ce n’est pas ma faute, c’est votre faute ».
→ L’article défini s’accordera avec le mot auquel « vôtre » se rapporte.

Ma fille est en classe de cinquième, et la vôtre ?
→ Ici, on évitera la répétition du mot fille : ma fille est en classe de cinquième, et votre fille ?

Enfin, vous pouvez également utiliser « vôtre » lorsque vous voulez désigner des membres de la famille ou bien des proches. Dans ce cas, vous devez le mettre au masculin pluriel.

Exemples :

Il a alors bu son verre d’un trait. On voit bien qu’il est des vôtres.

Les vôtres sont venus avec des intentions belliqueuses.

→ « Vôtres » ici souligne l’appartenance à un groupe.

Quand employer « votre » ?

« Votre » sans accent circonflexe est un adjectif possessif. Il désigne ainsi la possession à la deuxième personne du pluriel. Son pluriel est « vos ». Étant un adjectif possessif, « votre » précède obligatoirement un nom.

Exemples :

Votre avion a alors bien atterri à l’heure.

Votre maison est-elle encore loin ? Nous commençons à fatiguer.

Il est bien mignon votre chien.

Pour ne pas vous tromper, vous pouvez remplacer « votre » par « mon », « ton », « son » ou « vos ». Si à haute voix, la phrase ne présente aucune incohérence, alors l’emploi de « votre » sans accent est le bon choix.

Exemples :

Votre grand-père a l’air très en forme.
→ Ton grand-père a l’air très en forme.

Il n’y a ainsi plus de place sur votre moto.
→ Il n’y a ainsi plus de place sur sa moto.

Votre maman n’a pas vraiment envie de nous laisser sortir.
→ Ma maman n’a pas réellement envie de nous laisser sortir.

Comment écrire « votre » au pluriel ?

L’erreur souvent commise est de rajouter un -s à la fin du mot « votre ». Cependant, si l’on écrit bien « votre » au singulier, « votres » n’existe pas en langue française.

Pour écrire « votre » au pluriel, on écrit alors « vos » qui est un déterminant possessif.

Exemples :

Vous rangerez votre bureau.
→ Vous rangerez vos bureaux.

Pensez à bien garer votre voiture.
→ Pensez à bien garer vos voitures.

Quelle est la différence entre « nôtre » et « notre » ?

En effet, même si à l’oral, ces deux mots ont le même son, leurs significations n’est pas indentique.

Dans quels cas écrire « notre » ?

« Notre » est un adjectif possessif. Il peut ainsi être remplacé au pluriel par « nos ». C’est le même principe que votre, vous l’aurez reconnu.

Exemples :

Vous rangerez notre bureau.
→ Vous rangerez nos bureaux.

Pensez à bien garer notre voiture.
→ Pensez à bien garer nos voitures.

Dans quels cas écrire « nôtre » ?

« Nôtre » est, quant à lui, un pronom possessif.

Exemples :

La feuille qui est sur la table est la nôtre.
→ Les feuilles qui sont sur la table sont les nôtres.

Vidéo explicative

Le Projet Voltaire vous explique en vidéo cette règle d’orthographe :

Exercice d’application : On écrit « Vôtre » ou « Votre » ?

Tant que c’est frais, à votre tour de nous faire part de vos connaissances dans cet exercice rapide.

Afin d’améliorer davantage votre orthographe et votre grammaire française, consultez nos autres articles.