« Suite à » ou « À la suite de » ?

Accueil / Orthographe française / « Suite à » ou « À la suite de » ?

Sans vouloir entrer dans un jeu de mots, « suite à » fait suite à l’usage de « à la suite de », mais de façon abrégée. Il faut dire que la contraction connaît une forte popularité qui relègue alors la locution « à la suite de » au rang de langage vieillot.

Pourtant, en français, l’expression qui est à l’origine la seule correcte est « à la suite de ». On en trouve la preuve dans les écrits des auteurs des siècles passés.

Pour bien agencer les phrases selon une correction académique, il est donc de bon ton d’utiliser la locution « à la suite de ». Elle est le plus souvent placée en début de phrase.

Exemples :

À la suite d’une panne de courant généralisée, divers quartiers de la ville ont été plongés dans le noir.

Aussi, à la suite de la visite des tenants du pouvoir, le village a bénéficié de l’électricité.

À la suite de la recrudescence de la pandémie, les autorités ont pris des mesures draconiennes qui n’ont pas eu l’adhésion du public.

Évidemment, à travers ces exemples, on remarque que l’expression « à la suite de » peut être comprise comme « à cause de », « après », « en réponse à » ou « par suite de ».

 

« Suite à » et son fort développement

Avec le développement de la technologie et de la correspondance électronique, le langage abrégé a pris le pas sur les phrases bien construites et les mots bien orthographiés.

De fait, « suite à » a pris le pas sur « à la suite de ». Les deux locutions sont censées dire la même chose.

Exemples :

Suite au raz-de-marée qui a dévasté la côte, nombre de pêcheurs ont perdu leurs embarcations.

Ainsi, suite au courriel que vous avez envoyé, nous avons le plaisir d’accéder à votre demande en vous octroyant 12% de remise à votre dernière commande.

Suite à l’annonce parue dans votre journal de vendredi, j’ai l’honneur de vous soumettre ma candidature au poste d’agent de maintenance.

Ainsi, la locution « suite à » veut dire la même chose que « à la suite de ». Cependant, sous une forme plus courte qui séduit beaucoup de gens.

suite a notre conversation

 

Forme correcte et forme acceptée en français

En France, la locution prépositive « à la suite de » est la forme correcte que l’Académie française recommande. Les grands de la littérature continuent d’employer cette expression. Elle sert surtout à créer un lien logique avec une action passée.

Exemples :

Un éboulement s’est produit à la suite d’une averse trop soutenue.

À la suite de son opération, le patient a dû garder le lit pendant longtemps.

Les villages ont été abandonnés à la suite d’une sécheresse qui a décimé les paysans et le bétail.

À la suite du match, le stade s’est peu à peu vidé.

On peut également employer la locution « à la suite de » pour décrire un mouvement :

Les enfants ont couru à la suite du cortège de mariage qui a traversé le quartier en grande pompe.

Les immigrants sont arrivés à la suite de l’épopée du Mayflower.

De nos jours, c’est dans la correspondance commerciale et administrative que l’on rencontre le plus l’emploi de la locution « suite à » :

Suite à vos remarques, nous avons restructuré l’organigramme de notre département.

Pour faire suite à vos remarques, nous avons restructuré l’organigramme de notre département.

Il faudra comprendre alors : « Nous avons restructuré l’organigramme de notre département en réponse à vos remarques. »

Suite à l’inondation, tout le village a dû être évacué.

Comprendre ici : « À cause de l’inondation, tout le village a dû être évacué. »

 

Comment écrire « de suite » en français ?

« De suite » et « tout de suite » sont correctement orthographiés en langue française.

On utilise « de suite » pour préciser que quelque chose arrive très prochainement, voire de façon imminente. C’est la version familière de « tout de suite » qui par ailleurs est préconisé.

Exemples :

Tu as du temps tout de suite ?

Maxime, fais tes devoirs de suite !

 

Exercice d’application : « Suite à » ou « À la suite de » ?

Employez la locution « à la suite de » quand la phrase s’y prête

1) ... de tout le monde, il s’est servi d’une grosse tranche de jambon.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

2) ... de ces évènements, je n'en parlais plus.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

3) ... de Paul, il a pris sa voiture.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

4) ... il a fait tout ça.

A : à mon insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

5) ... de cet accident, j'ai peur.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« Suite à » ou « à la suite de », quelle est l’expression correcte ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Vous connaissez désormais l’usage de ces locutions.

Vous pouvez écrire dans l’espace commentaire s’il vous reste une question à ce sujet. Nous répondrons au mieux pour vous aider à vous améliorer en orthographe !

Laisser un commentaire

Notez cet article

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


« Suite à » ou « À la suite de » ?

Accueil / Orthographe française / « Suite à » ou « À la suite de » ?
Sans vouloir entrer dans un jeu de mots, « suite à » fait suite à l’usage de « à la suite de », mais de façon abrégée. Il faut dire que la contraction connaît une forte popularité qui relègue alors la locution « à la suite de » au rang de langage vieillot. Pourtant, en français, l’expression qui est à l’origine la seule correcte est « à la suite de ». On en trouve la preuve dans les écrits des auteurs des siècles passés. Pour bien agencer les phrases selon une correction académique, il est donc de bon ton d’utiliser la locution « à la suite de ». Elle est le plus souvent placée en début de phrase. Exemples :
À la suite d’une panne de courant généralisée, divers quartiers de la ville ont été plongés dans le noir. Aussi, à la suite de la visite des tenants du pouvoir, le village a bénéficié de l’électricité. À la suite de la recrudescence de la pandémie, les autorités ont pris des mesures draconiennes qui n’ont pas eu l’adhésion du public. Évidemment, à travers ces exemples, on remarque que l’expression « à la suite de » peut être comprise comme « à cause de », « après », « en réponse à » ou « par suite de ».
 

« Suite à » et son fort développement

Avec le développement de la technologie et de la correspondance électronique, le langage abrégé a pris le pas sur les phrases bien construites et les mots bien orthographiés. De fait, « suite à » a pris le pas sur « à la suite de ». Les deux locutions sont censées dire la même chose. Exemples :
Suite au raz-de-marée qui a dévasté la côte, nombre de pêcheurs ont perdu leurs embarcations. Ainsi, suite au courriel que vous avez envoyé, nous avons le plaisir d’accéder à votre demande en vous octroyant 12% de remise à votre dernière commande. Suite à l’annonce parue dans votre journal de vendredi, j’ai l’honneur de vous soumettre ma candidature au poste d’agent de maintenance.
Ainsi, la locution « suite à » veut dire la même chose que « à la suite de ». Cependant, sous une forme plus courte qui séduit beaucoup de gens. suite a notre conversation  

Forme correcte et forme acceptée en français

En France, la locution prépositive « à la suite de » est la forme correcte que l’Académie française recommande. Les grands de la littérature continuent d’employer cette expression. Elle sert surtout à créer un lien logique avec une action passée. Exemples :
Un éboulement s’est produit à la suite d’une averse trop soutenue. À la suite de son opération, le patient a dû garder le lit pendant longtemps. Les villages ont été abandonnés à la suite d’une sécheresse qui a décimé les paysans et le bétail. À la suite du match, le stade s’est peu à peu vidé.
On peut également employer la locution « à la suite de » pour décrire un mouvement :
Les enfants ont couru à la suite du cortège de mariage qui a traversé le quartier en grande pompe. Les immigrants sont arrivés à la suite de l’épopée du Mayflower.
De nos jours, c’est dans la correspondance commerciale et administrative que l’on rencontre le plus l’emploi de la locution « suite à » :
Suite à vos remarques, nous avons restructuré l’organigramme de notre département. Pour faire suite à vos remarques, nous avons restructuré l’organigramme de notre département.
Il faudra comprendre alors : « Nous avons restructuré l’organigramme de notre département en réponse à vos remarques. »
Suite à l’inondation, tout le village a dû être évacué.
Comprendre ici : « À cause de l’inondation, tout le village a dû être évacué. »  

Comment écrire « de suite » en français ?

« De suite » et « tout de suite » sont correctement orthographiés en langue française. On utilise « de suite » pour préciser que quelque chose arrive très prochainement, voire de façon imminente. C’est la version familière de « tout de suite » qui par ailleurs est préconisé. Exemples :
Tu as du temps tout de suite ? Maxime, fais tes devoirs de suite !
 

Exercice d’application : « Suite à » ou « À la suite de » ?

Employez la locution « à la suite de » quand la phrase s’y prête

1) ... de tout le monde, il s’est servi d’une grosse tranche de jambon.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

2) ... de ces évènements, je n'en parlais plus.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

3) ... de Paul, il a pris sa voiture.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

4) ... il a fait tout ça.

A : à mon insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

5) ... de cet accident, j'ai peur.

A : à l’insu
B : à la suite de

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« Suite à » ou « à la suite de », quelle est l’expression correcte ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Vous connaissez désormais l’usage de ces locutions. Vous pouvez écrire dans l’espace commentaire s’il vous reste une question à ce sujet. Nous répondrons au mieux pour vous aider à vous améliorer en orthographe !

Laisser un commentaire