Faut-il écrire « Discussion » ou « Discution » ?

Accueil / Orthographe française / Faut-il écrire « Discussion » ou « Discution » ?
logo reponse faq

La bonne orthographe est « discussion », exemple « Nous sommes en pleine discussion, pourrais-tu nous laisser tranquille s’il te plait ? »

Certains mots de la langue française amènent à la confusion quant à leur orthographe quoique les énoncer à l’oral ne semble causer aucun problème. C’est le cas des mots se terminant par « -ssion » ou « -tion ».

  • La parution de la nouvelle dans le journal a jeté la confusion au sein du public.
  • La concussion est une bien mauvaise action.
  • On attend l’approbation des autorités pour pouvoir débuter notre affaire.
  • Les instruments à percussion donnent le rythme à un morceau de musique.

Il est vrai que beaucoup de verbes ayant des ressemblances avec le verbe discuter voient leur substantif se terminer par « tion ».

Exemples :

Exécuter : Le chef attend une exécution à la lettre des directives qu’il a données.

Electrocuter : La police a conclu à une mort par électrocution de la victime trouvée dans les décombres.

Evoluer : L’évolution de la situation reste incertaine.

Eduquer : La réussite s’explique aussi par une bonne éducation.

« Discussion » quant à lui (nous parlons du mot) s’écrit avec 2 « s » et il n’y a pas à discuter là-dessus. Il en est ainsi et pas autrement, la discussion est close !

Le verbe « répercuter » construit comme lui son substantif avec 2 « s » en langue française :

Les répercussions de ce mouvement sont difficiles à évaluer.

L’étymologie du mot « discussion » en français

« Discussion » vient du latin discussio qui veut dire secousse, ébranlement. Discutere, une autre origine du mot, signifie faire voler en éclats, briser.

Des discussions apparaissent aujourd’hui quant à l’orthographe de « discussion » qui devrait être « discution » du fait de discutere. Il semble que l’orthographe ait été employée par certains grands auteurs, pour ne citer que Bossuet et Rousseau.

Les sens que l’on donne à « discussion » en français

En langue française, quand on dit que la discussion entre les deux protagonistes était très tendue, c’est que les échanges de paroles n’étaient pas tendres.

La discussion est l’action de discuter, c’est-à-dire participer à un débat où on échange des arguments. Dans le langage de tous les jours, la discussion est devenue le synonyme de conversation, voire de bavardage. Ainsi, elle n’est donc pas seulement le fait de parties antagonistes. La discussion peut être un dialogue, tout comme elle peut être une intervention multiple de plusieurs interlocuteurs.

La discussion peut être faite pour arrêter une idée, pour chercher la vérité ou encore pour chercher à comprendre les motivations de l’autre partie. La discussion est alors l’action de discuter en s’appuyant sur l’esprit critique.

Au travers de l’étymologie, « discussion » veut aussi dire en langue française discuter une décision, c’est le fait de s’y opposer par des arguments. Ainsi, discuter les ordres veut tout simplement dire ne pas les suivre en avançant divers arguments qui en contestent la pertinence.

Explication en vidéo

Voici une vidéo explicative de la différence entre « discussion » et « discution ». Cette vidéo a été réalisée par La langue française.

La discussion sous différents aspects en français

Il est cependant des choses qui ne souffrent aucune discussion, par exemple, la chose jugée. On ne peut remettre en cause la décision du tribunal.

Les prix, quant à eux, sont matière à discussion. Ils ne sont pas à prendre à la lettre. Certains faits, certains arguments ou le bon vouloir de celui qui les fixe influent dans l’établissement des prix en cours.

Pour discuter, il faut être au moins deux. Le monologue est la pratique qui tue la discussion. Pour la mener à bien, il faut une certaine dose de bonne volonté de part et d’autre. Ou alors, on a recours à un modérateur qui a pour rôle de bien répartir le temps de parole et éviter qu’une partie n’outrepasse ses prérogatives dans le déroulement de la discussion.

Les discussions de paix ont pour synonyme pourparlers de paix. Elles ont pour finalité de faire taire les armes et de convaincre du bien-fondé des idées avancées au moyen de paroles et non de coups de feu.

Le terrain d’entente d’une discussion est le compromis. Chaque partie a des idées bien arrêtées qu’elle soutient par des arguments fondés. Toutefois, pour un règlement sans conflit, chacune des parties doit faire une certaine concession. Le compromis statue alors qu’une partie a raison, mais l’autre n’a pas tort non plus.

N’hésitez pas à consulter nos autres articles sur le français.

Laisser un commentaire

Notez cet article

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


Faut-il écrire « Discussion » ou « Discution » ?

Accueil / Orthographe française / Faut-il écrire « Discussion » ou « Discution » ?
logo reponse faq

La bonne orthographe est « discussion », exemple « Nous sommes en pleine discussion, pourrais-tu nous laisser tranquille s’il te plait ? »

Certains mots de la langue française amènent à la confusion quant à leur orthographe quoique les énoncer à l’oral ne semble causer aucun problème. C’est le cas des mots se terminant par « -ssion » ou « -tion ».

  • La parution de la nouvelle dans le journal a jeté la confusion au sein du public.
  • La concussion est une bien mauvaise action.
  • On attend l’approbation des autorités pour pouvoir débuter notre affaire.
  • Les instruments à percussion donnent le rythme à un morceau de musique.

Il est vrai que beaucoup de verbes ayant des ressemblances avec le verbe discuter voient leur substantif se terminer par « tion ».

Exemples :

Exécuter : Le chef attend une exécution à la lettre des directives qu’il a données.

Electrocuter : La police a conclu à une mort par électrocution de la victime trouvée dans les décombres.

Evoluer : L’évolution de la situation reste incertaine.

Eduquer : La réussite s’explique aussi par une bonne éducation.

« Discussion » quant à lui (nous parlons du mot) s’écrit avec 2 « s » et il n’y a pas à discuter là-dessus. Il en est ainsi et pas autrement, la discussion est close !

Le verbe « répercuter » construit comme lui son substantif avec 2 « s » en langue française :

Les répercussions de ce mouvement sont difficiles à évaluer.

L’étymologie du mot « discussion » en français

« Discussion » vient du latin discussio qui veut dire secousse, ébranlement. Discutere, une autre origine du mot, signifie faire voler en éclats, briser.

Des discussions apparaissent aujourd’hui quant à l’orthographe de « discussion » qui devrait être « discution » du fait de discutere. Il semble que l’orthographe ait été employée par certains grands auteurs, pour ne citer que Bossuet et Rousseau.

Les sens que l’on donne à « discussion » en français

En langue française, quand on dit que la discussion entre les deux protagonistes était très tendue, c’est que les échanges de paroles n’étaient pas tendres.

La discussion est l’action de discuter, c’est-à-dire participer à un débat où on échange des arguments. Dans le langage de tous les jours, la discussion est devenue le synonyme de conversation, voire de bavardage. Ainsi, elle n’est donc pas seulement le fait de parties antagonistes. La discussion peut être un dialogue, tout comme elle peut être une intervention multiple de plusieurs interlocuteurs.

La discussion peut être faite pour arrêter une idée, pour chercher la vérité ou encore pour chercher à comprendre les motivations de l’autre partie. La discussion est alors l’action de discuter en s’appuyant sur l’esprit critique.

Au travers de l’étymologie, « discussion » veut aussi dire en langue française discuter une décision, c’est le fait de s’y opposer par des arguments. Ainsi, discuter les ordres veut tout simplement dire ne pas les suivre en avançant divers arguments qui en contestent la pertinence.

Explication en vidéo

Voici une vidéo explicative de la différence entre « discussion » et « discution ». Cette vidéo a été réalisée par La langue française.

La discussion sous différents aspects en français

Il est cependant des choses qui ne souffrent aucune discussion, par exemple, la chose jugée. On ne peut remettre en cause la décision du tribunal.

Les prix, quant à eux, sont matière à discussion. Ils ne sont pas à prendre à la lettre. Certains faits, certains arguments ou le bon vouloir de celui qui les fixe influent dans l’établissement des prix en cours.

Pour discuter, il faut être au moins deux. Le monologue est la pratique qui tue la discussion. Pour la mener à bien, il faut une certaine dose de bonne volonté de part et d’autre. Ou alors, on a recours à un modérateur qui a pour rôle de bien répartir le temps de parole et éviter qu’une partie n’outrepasse ses prérogatives dans le déroulement de la discussion.

Les discussions de paix ont pour synonyme pourparlers de paix. Elles ont pour finalité de faire taire les armes et de convaincre du bien-fondé des idées avancées au moyen de paroles et non de coups de feu.

Le terrain d’entente d’une discussion est le compromis. Chaque partie a des idées bien arrêtées qu’elle soutient par des arguments fondés. Toutefois, pour un règlement sans conflit, chacune des parties doit faire une certaine concession. Le compromis statue alors qu’une partie a raison, mais l’autre n’a pas tort non plus.

N’hésitez pas à consulter nos autres articles sur le français.

Laisser un commentaire

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


Notez cet article