La locution adverbiale « plus tard » a une unique orthographe. La confusion peut être faite à cause d’autres expressions qui lui ressemblent. Il est préférable de rappeler sa bonne orthographe.

Comment écrire : plutard ou plus tard ?

Cette locution adverbiale est composée de deux mots : « plus » et « tard ». Il est utilisé pour installer une temporalité lors d’un récit ou une discussion sur une action qui se produira prochainement.

Pour ne pas émettre de confusion, si cela est composé des deux mots suivants « plus » et « tard », donc la bonne orthographe de cette locution adverbiale sera « plus tard » et non « plutard ».

Exemple :

Il viendra plus tard dans la soirée.

Comme la postérité a été faite avec l’adverbe plus, qui renvoie à l’autre adverbe « tard », nous comprenons directement le sens de la phrase.

Or, si nous écrivons ceci

Il viendra plutard dans la soirée. La séparation n’a pas été effectuée, par conséquent le sens de la phrase est différent.

Si la peur de se tromper est encore trop importante, il est possible de remplacer cette locution adverbiale par « après » ou « ultérieurement », ainsi, aucune faute de français ne sera commise. À l’oral, il est impossible d’être en erreur, la prononciation reste la même et ne changera jamais, car c’est une locution adverbiale alors invariable.

Comment bien utiliser plus tard ?

Plus tard est employé dans plusieurs situations, son sens en sera différent. Comme mentionné au-dessus, c’est une locution adverbiale de temps, elle sera toujours dans la postérité, il est impossible de l’utiliser pour parler d’événement du passé.

L’expression contraire à celui-ci est « plus tôt ». Son antonyme démontre l’antériorité, il est utilisé pour parler d’actions ou d’états perçus dans le passé.

Les différentes significations pour la locution adverbiale “plus tard” sont :

• La postérité : Son utilisation la plus courante reste celle-ci, cela donne un ordre d’idée dans la temporalité, vague, mais qui permet de se donner une idée.
• La succession dans le temps : Dans le même registre que la postérité, mais utilisé dans un autre contexte, la locution est un synonyme de “après-cela” ou encore de “au reste”.
• Donner une date postérieure limite : Généralement utilisée lors de démarches administratives, ce “plus tard” vous démontre une limite maximum qui ne sera pas dépassée.

Exemples :

Je lui ai promis de venir lui rendre visite plus tard.

Lors de la soirée, elle est tombée dans la piscine, plus tard, elle était encore tombée dedans.

Pour rendre votre dossier de carte d’identité, c’est le 24 au plus tard.

Pourquoi on écrit plutard ?

Le contraire de “plus tard” est « plus tôt », toutefois, il existe le mot « plutôt » en un seul mot. Cet adverbe qui indique la préférence, a la même prononciation que la locution adverbiale.

Ainsi, le rapprochement est effectué avec l’adverbe « plutôt » même si sa signification est différente. Nous sommes susceptibles de retrouver l’orthographe erronée « plutard ».

Quelques synonymes

Même si vous maitrisez l’orthographe de cette locution adverbiale, nous vous proposons des synonymes qui enrichiront votre vocabulaire et par addition vos productions.

• Après cela
• Subséquemment
• Ultérieurement
• Par la suite
• Dans la suite
• Après

Exercice d’application : « Plus tard » ou « Plutard » ?