« En tout cas » ou « En tous cas » ?

Accueil / Orthographe française / « En tout cas » ou « En tous cas » ?

La langue française dispose d’une longue liste de règles de grammaire, de règles de prononciation. Ses vocabulaires ainsi que ses lexiques sont également très riches. C’est la raison pour laquelle, des fois, les utilisateurs se trouvent confus à l’écrit, comme avec « en tout cas » et « en tous cas ».

Quelle est la bonne orthographe parmi ces termes « en tout cas » et « en tous cas » ?

 

« En tout cas » et « en tous cas » : signification

Au XIXème siècle, « en tout cas » s’écrivait avec des traits d’union (donc comme ceci : « en-tout-cas ») pour ne former qu’un seul mot. C’est un peu plus tard que l’expression a pu s’écrire sans les traits et qu’a été inventé « en tous cas », avec « s ».

Le Petit Robert définit la locution « en tout cas » comme l’équivalent de l’expression « de toute façon » ou encore « quoi qu’il arrive ».

Exemples :

En tout cas, je sens que nous allons bien nous amuser. (Dans tous les cas, je sens que nous allons bien nous amuser)

En tous cas, promets-moi que tu garderas ton calme. (Quoi qu’il arrive, promets-moi que tu garderas ton calme)

 

« En tout cas » et « en tous cas » : lequel est la bonne orthographe ?

D’emblée, on vous dit que les grands auteurs de la littérature française utilisent à la fois « en tout cas » et « en tous cas » dans leurs œuvres. Pourtant, dans le cas où vous consulteriez le Petit Larousse illustré 2018, vous n’y retrouverez qu’une seule formule qui est « en tout cas ».

Il s’emploie généralement dans un registre familier, étant donné que celui-ci est écrit avec le pronom « tout ». Dans ce dictionnaire, « en tout cas » est le synonyme de l’expression « quoi qu’il en soit ».

Cependant, ce dictionnaire évoque quand même le mot « tous » dans l’expression « dans tous les cas ». Par ailleurs, le site du dictionnaire Larousse a bien précisé l’existence des deux expressions « en tout cas » et « en tous cas ».

Ainsi, il faut dire que ces deux graphies, notamment « en tout cas » et « en tous cas », sont acceptées dans les lettres françaises. Elles signifient toutes deux « quelles que soient les circonstances ».

Cependant, la locution « en tout cas » semble être plus courante, comparée à « en tous cas. »

Exemples :

En tout cas, il est vraiment audacieux. (Phrase correcte)

J’aimerais, en tous cas, demander votre avis. (Phrase correcte)

Toutefois, lorsqu’il s’agit de plusieurs « cas », il est préférable de toujours utiliser « en tous cas ». Autrement dit, dans le cas où vous souhaiteriez dire « dans tous les cas », vous devrez écrire « tous » au lieu de « tout ». Si vous voulez préciser que vous faites référence à un seul cas, vous n’avez qu’à écrire « en tout cas ».

Exemples :

En tout cas, c’était une rencontre hors du commun. (un seul cas – la rencontre, qui est déjà passée)

En tous cas, je suis sûr que vous allez bien vous amuser à cette fête foraine. (plusieurs cas – il y a généralement diverses animations dans les fêtes foraines)

 

Quiz : Complétez par « en tout cas » ou « en tous cas » pour tester votre compréhension

1) ... il viendra vous voir pour demander votre permission.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

2) La maison sera ... vendue d’ici la fin d’année.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

3) ... je viendrai visiter ce pays tôt ou tard.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

4) Sa voiture est … neuve.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

5) ... je vous demande de garder votre calme.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« En tout cas » ou « en tous cas » ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Désormais, vous savez que ces deux expressions sont correctes, n’hésitez plus à les employer quand vous écrivez. Pour plus de règles d’orthographe, n’hésitez pas à parcourir notre site.

Laisser un commentaire

Notez cet article

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


« En tout cas » ou « En tous cas » ?

Accueil / Orthographe française / « En tout cas » ou « En tous cas » ?
La langue française dispose d’une longue liste de règles de grammaire, de règles de prononciation. Ses vocabulaires ainsi que ses lexiques sont également très riches. C’est la raison pour laquelle, des fois, les utilisateurs se trouvent confus à l’écrit, comme avec « en tout cas » et « en tous cas ». Quelle est la bonne orthographe parmi ces termes « en tout cas » et « en tous cas » ?  

« En tout cas » et « en tous cas » : signification

Au XIXème siècle, « en tout cas » s’écrivait avec des traits d’union (donc comme ceci : « en-tout-cas ») pour ne former qu’un seul mot. C’est un peu plus tard que l’expression a pu s’écrire sans les traits et qu’a été inventé « en tous cas », avec « s ». Le Petit Robert définit la locution « en tout cas » comme l’équivalent de l’expression « de toute façon » ou encore « quoi qu’il arrive ». Exemples :
En tout cas, je sens que nous allons bien nous amuser. (Dans tous les cas, je sens que nous allons bien nous amuser) En tous cas, promets-moi que tu garderas ton calme. (Quoi qu’il arrive, promets-moi que tu garderas ton calme)
 

« En tout cas » et « en tous cas » : lequel est la bonne orthographe ?

D’emblée, on vous dit que les grands auteurs de la littérature française utilisent à la fois « en tout cas » et « en tous cas » dans leurs œuvres. Pourtant, dans le cas où vous consulteriez le Petit Larousse illustré 2018, vous n’y retrouverez qu’une seule formule qui est « en tout cas ». Il s’emploie généralement dans un registre familier, étant donné que celui-ci est écrit avec le pronom « tout ». Dans ce dictionnaire, « en tout cas » est le synonyme de l’expression « quoi qu’il en soit ». Cependant, ce dictionnaire évoque quand même le mot « tous » dans l’expression « dans tous les cas ». Par ailleurs, le site du dictionnaire Larousse a bien précisé l’existence des deux expressions « en tout cas » et « en tous cas ». Ainsi, il faut dire que ces deux graphies, notamment « en tout cas » et « en tous cas », sont acceptées dans les lettres françaises. Elles signifient toutes deux « quelles que soient les circonstances ». Cependant, la locution « en tout cas » semble être plus courante, comparée à « en tous cas. » Exemples :
En tout cas, il est vraiment audacieux. (Phrase correcte) J’aimerais, en tous cas, demander votre avis. (Phrase correcte)
Toutefois, lorsqu’il s’agit de plusieurs « cas », il est préférable de toujours utiliser « en tous cas ». Autrement dit, dans le cas où vous souhaiteriez dire « dans tous les cas », vous devrez écrire « tous » au lieu de « tout ». Si vous voulez préciser que vous faites référence à un seul cas, vous n’avez qu’à écrire « en tout cas ». Exemples :
En tout cas, c’était une rencontre hors du commun. (un seul cas – la rencontre, qui est déjà passée) En tous cas, je suis sûr que vous allez bien vous amuser à cette fête foraine. (plusieurs cas – il y a généralement diverses animations dans les fêtes foraines)
 

Quiz : Complétez par « en tout cas » ou « en tous cas » pour tester votre compréhension

1) ... il viendra vous voir pour demander votre permission.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

2) La maison sera ... vendue d’ici la fin d’année.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

3) ... je viendrai visiter ce pays tôt ou tard.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

4) Sa voiture est … neuve.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

5) ... je vous demande de garder votre calme.

A : en tout cas
B : en tous cas

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« En tout cas » ou « en tous cas » ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Désormais, vous savez que ces deux expressions sont correctes, n’hésitez plus à les employer quand vous écrivez. Pour plus de règles d’orthographe, n’hésitez pas à parcourir notre site.

Laisser un commentaire