Nous allons voir dans cet article la bonne orthographe de « de toute façon et de toutes façons ». Quelle est la forme correcte ? Pouvons-nous écrire cette expression au pluriel ou est-ce une erreur orthographique ?

Que signifie le mot « de toute façon » en français ?

« De toute façon » est une expression que nous entendons souvent. Petits et grands l’utilisent tant à l’écrit qu’à l’oral. Seulement, son écriture pose parfois problème. Il est à l’origine des débats sur les forums et les réseaux de discussions. Est-ce que « de toute façon » peut s’écrire avec la terminaison « s » lorsqu’il est au pluriel ?

Avant de comprendre son écriture, parlons de sa signification.

Par définition, « de toute façon » est un adverbe.

• Il marque l’opposition entre deux choses ou deux situations liées entre elles.

Exemple :

Tout cela ne compte plus. De toute façon, il est déjà parti. Nous nous sommes déjà séparées. À quoi bon faire éclater la vérité au grand jour. Il ne m’a jamais cru.

• Il permet d’indiquer que la vérité énoncée est générale.

Exemple :

De toute façon, il est mort maintenant. Vous êtes seul avec les enfants.

Les synonymes de l’expression « de toute façon » sont nombreux. Les plus courants sont de toute manière, en fin de compte, en tout état de cause, quoi qu’il en soit, après tout, etc.

Quand écrire « de toute façon » ?

D’une manière générale, en français, l’adverbe « de toute façon » s’écrit au singulier. Nous pouvons d’ailleurs retrouver cette forme dans les dictionnaires Robert, Larousse et Wiktionnaire.

« De toute façon » est le synonyme de : 

• cependant,
• mais,
• néanmoins,
• toutefois.

Exemples :

De toute façon, je range mes affaires puis j’y vais.

Vous savez, de toute façon, je comptais démissioner.

Quand écrire « de toutes façons » ?

Cependant, la langue française évolue avec le temps et de nombreuses variantes de certains mots sont apparues au fil des siècles. Tel est justement le cas de « de toutes façons ».

Selon Wiktionnaire, « de toutes façons » est une variante de « de toute façon ». Cette forme est tout aussi valable à l’écrit, bien que nous conseillions l’usage de toute façon au singulier.

Pour ce qui est de leur utilisation et sens, le dictionnaire de 1835 suppose que ces deux expressions sont parfaitement distinctes. « De toutes façons » peut être remplacé par « de toutes les sortes », tandis que « de toute façon » se remplace par « de toute manière, quoi qu’il en soit, en fin de compte, en tout état de cause et après tout ».

Exemples :

Peu importe les recettes, les pâtes restent des féculents. Ils peuvent se cuisiner de toutes façons, mais le résultat est toujours très calorique.

De toute façon, il ne t’aime pas. Il ne pense qu’à ton argent. Tu seras mieux sans lui. Je te conseille de l’oublier.

Voilà ce que nous pouvons vous apprendre sur « de toute façon » et « de toutes façons ». Vous savez désormais faire la différence entre ces deux expressions françaises. Les deux formes sont correctes, mais comme nous l’avions souligné, la forme la plus courante est celle au singulier « de toute façon ».

Exercice d’application

Nous vous proposons de faire ce petit quizz. Pour en apprendre davantage sur la langue française et ses subtilités, nous vous invitons à visiter régulièrement notre site.