« Ni » ou « N’y » ?

Accueil / Grammaire française / « Ni » ou « N’y » ?
logo reponse faq

« Ni » permet de relier des mots dans la négation, exemple « Je n’aime ni café ni la cigarette. ». « N’y » permet quant à lui une forme contractée qui défini une phrase négative, exemple « N’y pense même pas ! »

S’il est vrai qu’en français « ni » et « n’y » se prononcent de la même façon, ils ne s’écrivent pas de la même manière. Ils n’ont en fait rien de commun à part la prononciation.

En français « ni » est une conjonction de coordination dans la lignée de ou, et, donc, or, car. La principale différence dans l’orthographe des deux mots est que « ni » s’écrit en un seul mot tandis que « n’y » est en deux mots. Ce dernier est la forme composée de la négation « ne » et du pronom « y ».

En tant que conjonction de coordination, « ni » relie ainsi des mots pour signifier la plupart du temps des phrases négatives.

Exemples :

Je ne connais ni le père ni le fils, mais j’ai des accointances avec la mère.

Ni toi ni moi ne sommes habilités à traiter ce dossier.

Elle est tellement fatiguée qu’elle ne peut ni bouger ni parler.

« N’y » quant à lui est une forme contractée qui définit une phrase négative. Sa place est généralement entre le sujet et verbe conjugué, sauf qu’il est employé à l’impératif.

Exemples :

Tu veux faire le travail à notre place, je n’y vois aucun inconvénient.

Le personnel n’y est pour rien si l’entreprise périclite, c’est la conjoncture.

N’y touchez surtout pas ! Vous ne savez pas ce que cela cache.

N’y faites pas attention ! Ce sont des enfantillages.

Il faut donc retenir que la conjonction de coordination « ni » permet de relier deux groupes dans une même négation. Dans la forme générale et qui est d’ailleurs la plus correcte, la négation complète est : « ne … ni … ni … ».

Exemples :

Je ne peux ni monter ni descendre l’escalier.

Nous ne voyons ni le début ni la fin.

Il affiche une telle mauvaise foi qu’il ne veut ni regarder le document ni écouter les explications.

La forme contractée « n’y » est le résultat de l’association de l’adverbe de négation « ne + y », y étant un pronom. Cela donne en français la forme raccourcie « n’y ». A la forme affirmative, le –n’ disparaît évidemment.

Exemples :

Je n’y crois pas. / J’y crois.

Elle n’y voit pas d’inconvénient. / Elle y voit un inconvénient.

Vidéo explicative

Dans cette vidéo on vous expliquera la différence entre « ni » et « n’y ». Cette vidéo a été réalisée par Projet Voltaire.

Les homophones de ni et n’y

Les homophones des mots sont assez faciles à distinguer et d’ailleurs, eux non plus, n’ont rien à voir avec les deux précédents.

Exemples :

Le nid de l’oiseau est si haut perché que les enfants n’ont pas pu le saccager. [On parle ici de l’abri construit par les oiseaux pour y nicher leur portée.]

Je ne nie pas que cela m’a beaucoup tenté, mais j’ai résisté. [Le verbe nier est ici conjugué à la première personne du singulier. Il se prononce de la même façon à la deuxième et la troisième personne du singulier mais aussi à la troisième personne du pluriel aussi bien au présent de l’indicatif qu’au subjonctif présent.]

Exercices d’application

Employez ni, n’y, nid ou le verbe nier

Je ne le connais … d’Adam … d’Eve.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

On … voit goutte dans cette tempête !

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Tu … peux plus rien. Il est parti chercher son bonheur ailleurs.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Ou tu vois son … ou tu rates une belle occasion de faire une photo.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

… vois-tu pas une sorte de prémonition ?

Ni
N’y
Nid
Nie

Correct !

Faux !

Elle ne … pas son aventure avec le jeune homme.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Qui … son origine nie son identité.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Son père n’est … un immigré … un clandestin.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Le … d’aigle n’est pas un … de brigands.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Tu as perdu ton téléphone ? Je … suis pour rien.

ni
n’y
nid
nie

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« Ni » ou « N’y » ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Avez-vous aimé notre article ? N’hésitez pas à consulter nos autres articles pour progresser en français.

Laisser un commentaire

Notez cet article