Les confusions homophoniques sont les fautes d’orthographe les plus courantes à l’écrit dans la langue française. Qu’est-ce qu’exactement un homophone ? Qu’est-ce que cela implique ? Nous allons vous rafraichir un peu la mémoire avant d’aborder notre problématique du moment.

Pour apporter une explication brève, les homophones sont des mots qui se prononcent de la même manière. Seulement, leur écriture est différente, il en est de même pour leur signification et l’utilisation.

Exemples :

Gril et grille : le premier évoque un barbecue et le second fait référence à un restaurant où l’on mange de la grillade

Balade et ballade : le premier signifie promenade et le second parle d’un œuvre poétique

Que signifie « accro » en français ?

Nous entendons souvent ce mot au quotidien. Il est fréquemment associé à la toxicomanie ou l’addiction aux drogues. Aujourd’hui, on va voir qu’« accro » ne décrit pas uniquement la dépendance aux drogues. Il peut être associé à une passion, un fanatisme ou une férue. « Être accro, c’est vouer un amour inconditionnel et incontrôlable pour quelque chose ou quelqu’un ». Bien que l’on veille à faire des efforts, on arrive difficilement à s’en défaire.

Par définition, le mot « accro » signifie dépendant, passionné ou féru. Selon le contexte, il joue à la fois le rôle d’adjectif et de nom masculin.

Exemples :

Ma sœur est totalement accro au shopping. Elle n’arrête pas d’acheter de nouvelles tenues et des chaussures alors que son dressing est déjà plein à craquer.

Mon mari est accro à la métamphétamine. On a dû le désintoxiquer en urgence, car il a failli faire un arrêt cardiaque.

Je suis un accro à la musique classique.

Que signifie « accroc » en français ?

Contrairement à son homophone, « accroc » avec un « c » à la fin est un mot que nous utilisons très rarement, pour ne pas dire presque jamais. Pourtant, ce mot existe bel et bien dans le dictionnaire.

« Accroc » est un nom masculin qui vient du verbe « accrocher ». Il fait référence à une déchirure dans un tissu.

« Accroc » s’utilise également dans le sens figuré. Il signifie transgression ou violation des règles. Il peut aussi décrire des incidents qui ont des conséquences désastreuses.

Exemples :

Marie a un accroc sur sa belle robe neuve. Elle va être tellement déçue.

Luc est appelé au bureau des Ressources humaines. La semaine dernière, il a eu de nombreux accrocs aux règlements internes.

À notre grande surprise, tout s’est bien passé. Le trajet en bus s’est déroulé sans accroc.

Les règles d’accord dans la langue française

Avant de parler des accords ou d’orthographe, nous allons vous donner une simple recommandation pour bien différencier ces homophones.

Si vous avez des doutes et que vous commencez à mélanger « accro et accroc », ne paniquez pas. Notre astuce vous portera secours. Nous vous invitons à remplacer « accro » par dépendant. Si la phrase n’est pas déformée, l’écriture « accro » sans « c » est bien la bonne.

En termes d’accord, « accro », tout comme « accroc », est invariable en genre et s’accorde en nombre avec le sujet.

Nous espérons que vous avez trouvé notre article du jour utile. Grâce à nos explications, vous n’allez plus confondre « accro » et « accroc ». Pour tester vos compétences, commencez par ce petit exercice d’application.

Exercices d’application

Vous avez aimé cet article ? N’hésitez pas à consulter nos autres articles pour progresser en français.