Tout d’abord, le français est loin d’être une langue facile à maîtriser. À l’écrit, on a tendance à confondre l’orthographe de deux mots qui se prononcent de la même manière à l’oral. Le cas de « voir » et « voire » le confirme.

Dans cet article, nous allons vous montrer comment faire la différence entre ces deux mots et ne plus commettre l’erreur de les confondre. À la fin de l’article, vous aurez en bonus quelques notions qui vont enrichir vos connaissances !

« Voir » et « voire » : quelle différence y a-t-il entre les deux ?

Ensuite, dans ce genre de cas, la première question qui se pose serait : est-ce que les deux mots existent tous deux ? La réponse est oui ! Cependant, « voir » et « voire » ont des sens très différents.

Zoom sur « voir » sans « e »

« Voir » sans « e » est un verbe du 3e groupe qui signifie percevoir des images grâce à la vue. Il est synonyme de « percevoir », « apercevoir » et « distinguer ».

Exemple :

Je ne pensais plus le voir de nouveau ici.

Cela signifie que la personne qui parle ne pensait plus percevoir à travers ses yeux la personne qu’elle voit, à l’endroit où ils se trouvent.

Le verbe « voir » peut parfois aussi être utilisé avec un semi-auxiliaire.

Exemple :

Je vais voir comment il a fait.

Le verbe « voir » est ici utilisé avec le semi-auxiliaire « aller ».

Qu’en est-il de « voire » avec « e » ?

« Voire » avec « e » est un adverbe utilisé comme conjonction et signifie « et même ». À titre de rappel, les conjonctions ont pour fonction de relier deux phrases.

Exemple :

Plus tard, j’aimerais acheter une grande maison, voire une belle villa au bord de la plage. (Plus tard, j’aimerais acheter une grande maison, et même une belle villa à la plage.)

Astuces pour faire la différence entre « voir » et « voire »

Ainsi, fini la théorie ! Voici deux astuces très simples qui vous aideront à ne plus confondre « voir » et « voire ».

Elle consiste à remplacer le verbe « voir » par un de ses synonymes précédemment mentionnés : « apercevoir », « percevoir » ou « distinguer ». Si la phrase garde son sens, alors il faut alors utiliser « voir » sans « e ».

Exemple :

Tu peux appeler papa ? J’ai envie de le voir.

Lorsqu’on fait le remplacement par apercevoir, la phrase devient : « Tu peux appeler papa ? J’ai envie de l’apercevoir. » Cette phrase est correcte et a bel et bien un sens. On écrit donc « voir » sans « e ».

Par ailleurs, si vous avez encore du mal à faire la différence, vous pouvez recourir à une deuxième technique. Elle consiste à remplacer le mot « voir » qui suscite le doute par « et même ». Si la phrase est correcte, on écrit « voire » avec « e ». Si elle ne l’est pas, on doit employer « voir » sans « e ».

Exemple :

Ma mère envisage de me faire sauter une classe, voire deux.

Lorsqu’on procède au remplacement par « et même », la phrase devient : « Ma mère envisage de me faire sauter une classe, et même deux. »

Cette phrase est correcte et on peut comprendre son sens. Par contre, avec : « Tu peux appeler papa ? J’ai envie de le voir. » On ne peut pas dire : « Tu peux appeler papa ? J’ai envie de le et même. » Cela n’a absolument pas de sens.

Erreur à ne pas faire quant à l’utilisation de « voire » avec « e »

Maintenant que vous connaissez la différence entre « voir » et « voire », découvrez comment utiliser « voire » correctement.

Éviter d’écrire « voire même »

L’expression « voire même » est, certes, très courante à l’oral. Pourtant, elle est incorrecte et ne doit jamais être employée à l’écrit. En effet, puisque « voire » signifie déjà « et même », l’employer avec « même » serait un pléonasme.

Écrire « voire même » reviendrait à écrire « et même même ».

Toujours mettre une virgule avant « voire »

Parfois dans la précipitation, nous oublions les petits détails, par exemple la ponctuation. Cependant, elles peuvent faire la différence et changer complètement le sens d’une phrase. À partir de maintenant, n’oubliez plus de mettre la virgule avant le mot « voire ».

Exemple :

J’ai envie d’une glace, voire deux.

La virgule intime une pause dans la lecture. Cela contribue fortement à la compréhension de la phrase. Sans la virgule, le sens de la phrase aurait été difficile à déchiffrer.

À présent, il vous sera plus difficile de tomber dans le piège des confusions entre « voir » et « voire ».

Pour aller plus loin…

Voici une liste de notions citées ci-dessus que vous pourriez vouloir connaitre.

Un semi-auxiliaire : qu’est-ce que c’est ?

Ce sont des verbes qu’on peut combiner avec d’autres verbes à l’infinitif pour donner plus de sens à une phrase.

Exemple :

Je voudrais sortir plus souvent.

Le verbe « vouloir » est ici le semi-auxiliaire.

Concernant le semi-auxiliaire « aller », il sert à formuler un futur proche.

Exemple :

Ils vont tout de suite sortir.

Comment conjuguer le verbe « voir » ?

Comme tous les verbes du 3e groupe, le verbe « voir » ne suit pas de règle définie quant à la conjugaison. Le verbe « voir » se conjugue de cette façon :

• Je vois
• Tu vois
• Il voit
• Elle voit
• Nous voyons
• Vous voyez
• Ils voient
• Elles voient

Qu’est-ce qu’un pléonasme ?

Un pléonasme est une répétition, dans une même phrase, de deux mots ayant le même sens.

Exemples :

Prévoir à l’avance.

Comparer entre eux.

Les pléonasmes font tache lorsque nous voulons avoir l’air compétents et professionnels. Alors gare à vous !

Quiz : pour tester votre compréhension, effectuer ce petit exercice

Maintenant, vous savez comment différencier « voir » et « voire », ne faites plus l’erreur de les confondre ! Si vous souhaitez avoir des explications concernant d’autres règles d’orthographes ou de grammaires, veuillez parcourir notre site.

Nous espérons également que le petit bonus vous a plus. Si vous avez des questions, posez-les directement en commentaire, nous y répondrons avec grand plaisir !