« J’attends » ou « J’attend » ?

Accueil / Orthographe française / « J’attends » ou « J’attend » ?

Tout d’abord, le verbe attendre est du 3e groupe au même titre que les verbes prendre, vendre, comprendre ou rendre. La conjugaison ne laisse aucune équivoque. À la première personne et à la deuxième personne du singulier, le mot se termine par un « s ».

Je prends deux billets pour le spectacle de ce soir.

C’est la raison pour laquelle je vends ma voiture pour m’en acheter une neuve.

Tu comprends parfaitement ce que la dame t’explique.

Tu rends ton tablier si tu ne veux plus travailler.

Ainsi, dans la même lignée, on écrira « J’attends patiemment mon tour ». Le « s » est obligatoire pour distinguer les deux premières personnes du singulier de la troisième.

Elle attend ses enfants à la sortie de l’école.

On attend que le train passe pour pouvoir continuer notre voyage que le passage à niveau a interrompu.

Il n’y a donc aucune concession à faire quant à l’orthographe de « j’attends », car les règles de la conjugaison sont formelles.

 

Les constructions de phrases avec j’attends

Ensuite, forts de cette vérité, nous pouvons dès lors construire nos phrases sans buter sur l’orthographe du verbe introductif :

Finalement, j’attends de voir la couleur de l’argent avant de livrer les marchandises.

Tu n’attends alors pas que tes enfants arrivent avant d’allumer la télé ?

J’attends que l’on me dise de vive voix ce qu’il en est exactement du problème de la pénurie de consommables dans ce département.

C’est pourquoi tu attends en vain ces personnes qui n’ont même pas l’intention de venir.

À l’impératif, le « s » est toujours de mise :

Attends ! Ne cours pas si vite !

Ainsi, attends que j’aie terminé avant d’en prendre un nouveau lot.

En fin de compte, attends-moi, s’il te plaît !

 

L’interposition de pronoms personnels ne change rien à l’orthographe

Certaines constructions de phrases voient l’interposition d’un pronom personnel complément entre le sujet et le verbe. Il va sans dire que ces pronoms personnels compléments prennent une forme élidée du fait de la succession de deux voyelles (me, le, la) :

Je t’attends de pied ferme, tu ne me fais pas peur.

Pour commencer, je l’attends au coin de la rue pour gagner du temps.

Tu m’attends pour que nous puissions mettre en commun nos notes avant de tout rédiger.

Tu l’attends, elle t’attend, c’est une situation sans issue !

Ainsi, les constructions avec « s’attendre que » et « s’attendre à ce que » méritent une petite parenthèse.

« S’attendre que » se construit avec l’indicatif, mais dans l’usage moderne, le subjonctif est fréquemment employé :

Je m’attends que vous appellerez demain.

Je m’attends que vous ayez eu la discrétion de ne le lui point dire, peut-être ? (Marivaux, L’Heureux Stratagème, II, 5.)

Je m’attendais qu’il allait m’éviter. (Musset, Confession, IV, I)

Pris négativement ou interrogativement, « s’attendre que » est suivi du subjonctif :

Je ne m’attends pas que tu le fasses

Je ne m’attendais pas que pour le commencer, mon sang fût le premier que vous dussiez verser (Racine, Iphigénie, IV, 4)

« S’attendre à ce que » est suivi du subjonctif :

D’autant plus que je m’attends à ce qu’elle revienne.

Je m’attends à ce qu’elle prenne de nouvelles mesures.

Aussi, on trouve tout de même parfois l’indicatif :

Je m’attends à ce que Paris va avoir le sort de Varsovie (Flaubert, Correspondance, t.IV, p.31)

Quelles que soient les tournures où « j’attends » est employé, l’orthographe est la même, un « s » termine le mot.

 

Cet exercice pour vous habituer à toujours mettre un « s » à « j’attends »

1) … que vous m’apportiez les preuves de ce que vous avancez.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

2) Je ne m’... pas à ce que vous montriez de la gratitude à mon égard.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

3) ... le bon moment pour sortir ma botte secrète.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

4) Ne vous méprenez pas, je n’... pas une quelconque aide de votre part.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« J’attends » ou « J’attend » ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Laisser un commentaire

5/5 - (1 vote)

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


« J’attends » ou « J’attend » ?

Accueil / Orthographe française / « J’attends » ou « J’attend » ?
Tout d’abord, le verbe attendre est du 3e groupe au même titre que les verbes prendre, vendre, comprendre ou rendre. La conjugaison ne laisse aucune équivoque. À la première personne et à la deuxième personne du singulier, le mot se termine par un « s ».
Je prends deux billets pour le spectacle de ce soir. C’est la raison pour laquelle je vends ma voiture pour m’en acheter une neuve. Tu comprends parfaitement ce que la dame t’explique. Tu rends ton tablier si tu ne veux plus travailler.
Ainsi, dans la même lignée, on écrira « J’attends patiemment mon tour ». Le « s » est obligatoire pour distinguer les deux premières personnes du singulier de la troisième.
Elle attend ses enfants à la sortie de l’école. On attend que le train passe pour pouvoir continuer notre voyage que le passage à niveau a interrompu.
Il n’y a donc aucune concession à faire quant à l’orthographe de « j’attends », car les règles de la conjugaison sont formelles.  

Les constructions de phrases avec j’attends

Ensuite, forts de cette vérité, nous pouvons dès lors construire nos phrases sans buter sur l’orthographe du verbe introductif :
Finalement, j’attends de voir la couleur de l’argent avant de livrer les marchandises. Tu n’attends alors pas que tes enfants arrivent avant d’allumer la télé ? J’attends que l’on me dise de vive voix ce qu’il en est exactement du problème de la pénurie de consommables dans ce département. C’est pourquoi tu attends en vain ces personnes qui n’ont même pas l’intention de venir.
À l’impératif, le « s » est toujours de mise :
Attends ! Ne cours pas si vite ! Ainsi, attends que j’aie terminé avant d’en prendre un nouveau lot. En fin de compte, attends-moi, s’il te plaît !
 

L’interposition de pronoms personnels ne change rien à l’orthographe

Certaines constructions de phrases voient l’interposition d’un pronom personnel complément entre le sujet et le verbe. Il va sans dire que ces pronoms personnels compléments prennent une forme élidée du fait de la succession de deux voyelles (me, le, la) :
Je t’attends de pied ferme, tu ne me fais pas peur. Pour commencer, je l’attends au coin de la rue pour gagner du temps. Tu m’attends pour que nous puissions mettre en commun nos notes avant de tout rédiger. Tu l’attends, elle t’attend, c’est une situation sans issue !
Ainsi, les constructions avec « s’attendre que » et « s’attendre à ce que » méritent une petite parenthèse. « S’attendre que » se construit avec l’indicatif, mais dans l’usage moderne, le subjonctif est fréquemment employé :
Je m’attends que vous appellerez demain. Je m’attends que vous ayez eu la discrétion de ne le lui point dire, peut-être ? (Marivaux, L’Heureux Stratagème, II, 5.) Je m’attendais qu’il allait m’éviter. (Musset, Confession, IV, I)
Pris négativement ou interrogativement, « s’attendre que » est suivi du subjonctif :
Je ne m’attends pas que tu le fasses Je ne m’attendais pas que pour le commencer, mon sang fût le premier que vous dussiez verser (Racine, Iphigénie, IV, 4)
« S’attendre à ce que » est suivi du subjonctif :
D’autant plus que je m’attends à ce qu’elle revienne. Je m’attends à ce qu’elle prenne de nouvelles mesures.
Aussi, on trouve tout de même parfois l’indicatif :
Je m’attends à ce que Paris va avoir le sort de Varsovie (Flaubert, Correspondance, t.IV, p.31)
Quelles que soient les tournures où « j’attends » est employé, l’orthographe est la même, un « s » termine le mot.  

Cet exercice pour vous habituer à toujours mettre un « s » à « j’attends »

1) … que vous m’apportiez les preuves de ce que vous avancez.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

2) Je ne m’... pas à ce que vous montriez de la gratitude à mon égard.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

3) ... le bon moment pour sortir ma botte secrète.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

4) Ne vous méprenez pas, je n’... pas une quelconque aide de votre part.

A : j’attends
B : attends

Correct !

Faux !

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

« J’attends » ou « J’attend » ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

Chargement...

Laisser un commentaire

Inscrivez-vous ci-dessous pour : 

Être rappelé afin d’en savoir plus sur nos formations et votre éligibilité aux financements.


5/5 - (1 vote)